汽车水箱里的冷却液不够是可以适当加点水的，添加应注意以下情况：

1、第一种情况下，如果要加水的话，那么就添加软水、蒸馏水是最好的，防冻液主要是由水和酒精组成的，酒精的比例越大，冰点越低；

2、第二种情况，当温度不太低时，自来水也可以，但要尽快更换掉；

3、第三种情况，在寒冷的时候，特别是在冬天，就不要加水了，会大大降低防冻效果的，也不建议添加蒸馏水。